Ortenburg liegt in der Region Donau-Wald rund 20 km westlich von Passau, 12 km östlich von Bad Griesbach und 10 km südlich von Vilshofen a. d. Donau.
Damit befindet sich der Markt Ortenburg am Rande der Bayerischen Toskana (Unteres Rottal), inmitten des Klosterwinkels und des Holzlandes in der typischen niederbayerischen Hügellandschaft.
Die Nähe zum niederbayerischen Bäderdreieck (Bad Füssing/Bad Griesbach/Bad Birnbach) ist sicher ein Vorteil, wie auch die kurze Distanz zur Universitäts- und Drei-Flüsse-Stadt Passau. Weitum bekannt ist der Markt Ortenburg u. a. durch seine jährlich stattfindenden Ritterspiele.
Ortenburg verfügt über zwei Kindergärten, eine Grund-/Mittelschule sowie eine Realschule und weitere Einrichtungen des täglichen Bedarfs.
